CLASS1古着卸倉庫
ドンキ22か所で古着イベント開催中近くを見る ›
新着商品イベント悩み調べるブランド年代型番タグカテゴリ

古着のタグの洗濯記号を、いまの記号に読み替える

日本の洗濯表示は2016年12月に全部入れ替わりました。古着に付いているのはほぼ全部が旧記号で、いまの洗濯機の説明書には載っていません。左が古着のタグ、右がいまの記号です。

この表の記号はすべて描き起こした図です(写真は1枚も使っていません)。形が規格で決まっているものだけを描き、確かめられていない12件は描かずに「—」にしてあります

洗うおけの形

古着のタグいまの記号意味と、どう洗えばよいか
旧記号95
新記号95
液温95℃まで・洗濯機で洗える家庭用洗濯機に95℃コースが無い場合は60℃前後の高温設定コースで代用する
旧記号60
新記号60
液温60℃まで・洗濯機で洗える洗濯機の「高温」コース(60℃前後)で洗える
旧記号40
新記号40
液温40℃まで・洗濯機で洗える洗濯機の通常コース(40℃以下)で洗える
旧記号40
新記号40
40℃まで・弱く洗う洗濯機のドライ・ソフトコース、または本当の手洗いで優しく洗う
旧記号30
新記号30
30℃まで・弱く洗う洗濯機のソフトコースまたは手洗い中心で洗う・脱水も短時間にする
旧記号手洗イ30
新記号
手洗いだけ・洗濯機は不可洗濯機を使わず桶での手洗いのみ行う
旧記号
新記号
家庭で水洗いできない自宅で洗わずクリーニング店に相談する

漂白三角形

古着のタグいまの記号意味と、どう洗えばよいか
旧記号エンソサラシ
新記号
塩素系の漂白剤が使える酸素系・塩素系どちらの漂白剤も使用できる
旧記号エンソサラシ
新記号
塩素系は不可・酸素系のみ酸素系(色柄物用)漂白剤のみ使用する
新記号
漂白そのものが禁止酸素系・塩素系とも漂白剤を一切使わない

乾かす四角の形

古着のタグいまの記号意味と、どう洗えばよいか
絞りは弱く・短時間で洗濯機の脱水は短時間・弱めの設定にする
絞ってはいけない脱水せず濡れたまま干す・タオル等で水分を軽く押さえる
新記号
乾燥機OK(高温 約80℃まで)家庭用乾燥機の普通コースを使用できる
新記号
乾燥機OK(低温 約60℃まで)家庭用乾燥機の低温コースを使用できる
新記号
乾燥機は使えない乾燥機を使わず自然乾燥する
新記号
吊り干しがよいハンガー等につるして干す
新記号
日陰で吊り干し直射日光を避けて吊干しする
新記号
平干しがよい平らな場所に広げて干す
新記号
日陰で平干し直射日光を避けて平干しする

アイロンアイロンの形

古着のタグいまの記号意味と、どう洗えばよいか
旧記号
新記号
高温(底面 約200℃まで)綿・麻など高温対応の生地に高温アイロンをかけてよい
旧記号
新記号
中温(底面 約150℃まで)中温アイロン(ウール等)をかける
旧記号
新記号
低温(底面 約110℃まで)低温アイロン(化学繊維等)をかける
旧記号
新記号
アイロンは使えないアイロンを使わずスチーマー等の代用を検討する

クリーニング店に出す丸の形

古着のタグいまの記号意味と、どう洗えばよいか
旧記号ドライ
新記号P
ドライ可(パークロロエチレン等)クリーニング店の通常のドライクリーニングでよい
旧記号ドライセキユ系
新記号F
ドライ可(石油系のみ)石油系溶剤指定のクリーニング店を選ぶ必要がある
旧記号ドライ
新記号
ドライは不可ドライクリーニングに出さない・別記号(水洗い等)の指示に従う
新記号W
業者のウェットクリーニング可家庭洗濯ではなく専門業者の特殊な水洗い(ウェットクリーニング)に出す
新記号W
ウェットクリーニング不可専門業者の水洗いにも出せない

28項目のうち、旧記号を描けたのは 16件、新記号は 26件。描かなかった内訳=旧に対応記号なし 6件/旧501 絞りの図が未確認 1件/旧502 絞りの図が未確認 1件/旧601 干し方の図が未確認 1件/旧602 干し方の図が未確認 1件/旧603 干し方の図が未確認 1件/旧604 干し方の図が未確認 1件。
出典=JIS L 0001:2014(新)・JIS L 0217(旧)。⚠️ 迷ったら弱い方(低い温度・弱い操作)に寄せてください。古着は生地が傷んでいることがあり、表示どおりでも縮む場合があります。

シェアする

𝕏 X f Facebook B! はてブ ● Pocket LINE